Traduction de «national post columnist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Post-Blast Response Team [ Post-Blast National Response Team ]
Groupe national d'enquête post-explosion

host nation post
poste tenu par un ressortissant local

United Nations Post-Conflict Support Office in Guinea-Bissau | UNOGBIS [Abbr.]
Bureau d'appui des Nations unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau

Blueprint for Developing a National Post-marketing Pharmaceutical Surveillance Program [ Hylnka Blueprint Report ]
Établissement d'un programme national de surveillance pharmaceutique après-commercialisation [ Rapport Hylnka ]

National Post-Secondary Education Forum
Colloque national sur l'enseignement supérieur

nationality undetermined post
poste de nationalité non fixée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Allow me to quote what National Post columnist Andrew Coyne said about omnibus budget bills. He stated:
Permettez-moi de citer le chroniqueur Andrew Coyne, du National Post, qui dit ceci à propos des projets de loi omnibus d'exécution du budget:

National Post columnist Kelly McParland pointed out the blatant hypocrisy of this Conservative move when he wrote:
Kelly McParland, éditorialiste du National Post, a souligné l'hypocrisie éhontée des conservateurs en ces mots:

National Post columnists are stating
Les chroniqueurs du National Post disent:

I would like to refer briefly to the recent commentary by Diane Francis, the National Post columnist.
Je vais maintenant mentionner brièvement le commentaire publié dans le National Post et signé par la chroniqueuse Diane Francis.

Andrew Coyne, the National Post columnist, said, “With this budget [the Minister of Finance] becomes officially the biggest spending finance minister in the history of Canada”.
Andrew Coyne, chroniqueur au National Post, a dit ceci: « Avec ce budget, le [ministre des Finances] devient officiellement le ministre des Finances le plus dépensier de l'histoire du Canada».