Traduction de «national meteorological office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aeronautical meteorological office | meteorological office
centre meteorologique | centre meteorologique aeronautique

port meteorological liaison officer [ port meteorological officer | meteorological port officer ]
agent de liaison météorologique de port [ AMP | agente de liaison météorologique de port | agent météorologique de port | agente météorologique de port ]

Statistical Office of the United Nations | U.N.Statistical Office | United Nations Statistical Office
bureau de statistique des Nations Unies

meteorological office [ aeronautical meteorological office ]
centre météorologique [ centre météorologique aéronautique | bureau météorologique ]

regional meteorological office
centre météorologique régional

meteorological service [ meteorological office | weather bureau | meteorological institute ]
bureau météorologique [ service météorologique | institut météorologique | office météorologique ]

meteorological service | meteorological institute | meteorological office | weather bureau
service météorologique | institut météorologique | office météorologique | bureau météorologique

Office of the National Council | Office of the Council | Office
Bureau du Conseil national | Bureau du conseil | bureau

parliamentary office | National Assembly office
cabinet parlementaire | cabinet de l'Assemblée nationale

port meteorological officer | PMO
agent météorologique de port | agent météorologique des ports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Public-sector agencies could provide stakeholders, including insurers, with affordable access to reliable and precise data on past and future natural hazards, e.g., as a public good from national meteorological offices, flood management agencies or disaster observatories.
Les organismes du secteur public pourraient fournir aux parties prenantes, notamment aux assureurs, un accès abordable à des données fiables et précises sur les catastrophes naturelles passées et futures; il pourrait par exemple, s'agir de données fournies au titre d’un bien public par les instituts météorologiques, les organismes chargés de la gestion des risques d'inondations ou les observatoires des catastrophes nationaux.

B. whereas recently released data from Spain's National Meteorological Office (INM) shows that Spain has suffered its worst drought in some 60 years, with rainfall between November 2004 and March 2005 being 37% below the average for the period and the lowest since records began in 1947,
B. considérant que selon les données récemment publiées par l'Institut national de météorologie (INM), l'Espagne a été victime de la sécheresse la plus grave depuis quelque soixante ans, les précipitations enregistrées entre novembre 2004 et mars 2005 étant inférieures de 37% à la moyenne de cette période et les plus faibles depuis le début des observations officielles (1947),

- coordination with the Statistical Office of the European Communities (Eurostat) and the statistical programme of the European Communities will follow the guidelines outlined in the Annex under B. 2. The Agency shall also cooperate actively with other bodies such as the European Space Agency, the Organization for Economic Cooperation and Development, the Council of Europe and the International Energy Agency as well as the United Nations and its specialized agencies, particularly the United Nations Environment Programme (UNEP), the World Meteorological Organization and the International Atomic Energy Authority.
- la coordination avec l'office statistique des Communautés européennes (Eurostat) et le programme statistique des Communautés européennes suit les lignes directrices définies au point B de l'annexe. 2. L'agence coopère aussi activement avec d'autres organismes tels que l'agence spatiale européenne, l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le Conseil de l'Europe, l'agence internationale de l'énergie, l'Organisation des Nations unies et ses institutions spécialisées, et notamment le programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), l'organisation météorologique mondiale et l'agence internationale de l'énergie atomique.