Vertaling van "national film celebrities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Film Board of Canada [ NFB | National Film Board | Canadian Government Motion Picture Bureau | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau | National Film Commission ]
Office national du film du Canada [ ONF | Office national du film | Bureau de cinématographie du gouvernement canadien | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau ]

Order Designating the Secretary of State of Canada as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, the National Library, the National Gallery, the National Museum of Science and Technology, the Canadian Museum of Ci
Décret nommant le secrétaire d'État du Canada ministre de tutelle des Archives nationales, de l'Office national du film, de la Bibliothèque nationale, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musé canadien des civilisations et du Musée

Order Designating the Minister of Communications as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, The National Library, the National Gallery, the Canadian Museum of Nature, the Canadian Museum of Civilization and the
Décret nommant le ministre des Communications ministre de tutelle des Archives nationales, de la Bibliothèque nationale, de l'Office national du Film, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musée canadien des civilisations et du Musée

National Society of Film Critics | NSFC [Abbr.]
Société nationale des critiques de cinéma

National Board of Film Censors
Commission nationale de contrôle des films

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Museum of Modern Art in New York City and the Academy of Motion Pictures in Los Angeles have hosted celebrations honouring the 60th anniversary of the National Film Board of Canada.
Le Museum of Modern Art de la ville de New York et l'Academy of Motion Pictures de Los Angeles ont célébré le 60e anniversaire de l'Office national du film du Canada.

How will the National Film Board be partnering with other Canadian arts and media institutions in the lead-up to the 2017 celebrations?
Comment l'Office national du film s'y prendra-t-il pour établir des partenariats avec d'autres établissements artistiques et médiatiques canadiens en prévision des célébrations de 2017?

The National Film Board invited productions for a series on Canadian history in 1967 for the centennial celebration.
Pour marquer le centenaire de la Confédération, en 1967, l'ONF avait réuni plusieurs productions afin de réaliser une série sur l'histoire canadienne.

Will the National Film Board be considering a similar series for the 2017 celebrations?
L'Office national du film envisage-t-il une série semblable pour les célébrations de 2017?

Now, although one does not perhaps have to worry as much about the likes of Hugh Grant as about the thousands who are less prominent, even national film celebrities sometimes go through bad years, when it just happens that they are not on set for a single day all year.
Il n’y a sans doute pas trop de soucis à se faire dans le cas de personnalités comme Hugh Grant, mais que dire des milliers d’autres qui ne jouissent pas d’une telle notoriété.Même les stars du cinéma national connaissent parfois des années difficiles, et il peut leur arriver de ne pas avoir un seul jour de tournage en un an.

The National Film Board of Canada, the National Library of Canada and the National Archives of Canada all cooperated with the J'Nikira Dinqinesh Education Centre in presenting the evening as a time of celebration and praise for those brave people who, 150 years ago, founded the Anti-Slavery Society and demanded changes to discriminatory laws in Canada.
L'Office national du film du Canada, la Bibliothèque nationale du Canada et les Archives nationales du Canada ont tous collaboré avec le J'Nikira Dinqinesh Education Centre pour présenter la soirée comme étant l'occasion de célébrer et de faire l'éloge de ces braves gens qui, il y a 150 ans, ont fondé la Société anti-esclavagiste et ont exigé des modifications aux lois discriminatoires du Canada.