Vertaling van "national conservative campaign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Student Campaign Against Hunger and Homelessness [ NSCAHH | National Student Campaign Against Hunger ]
National Student Campaign Against Hunger and Homelessness [ NSCAHH | National Student Campaign Against Hunger ]

European Fresh Water Conservation Campaign
Campagne européenne sur la conservation des eaux douces

Pan-European Nature Conservation Campaign
Campagne paneuropéenne pour la conservation de la nature

National Conservation Strategy | National Strategy of Conservation | NCS [Abbr.]
Stratégie nationale de la conservation | Stratégie nationale de protection de l'environnement | SNC [Abbr.] | SNPE [Abbr.]

National Poppy Campaign [ Poppy & Remembrance Campaign ]
Campagne nationale du coquelicot [ campagne du Coquelicot - Souvenir ]

Progressive Conservative Campaign Handbook
Guide de la campagne du Parti Conservateur

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]
protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]

National Information Centre for Cultural Property Conservation
Centre national d'information pour la conservation des biens culturels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This illegal activity funnelled money from local campaigns to the national Conservative campaign to sidestep the rules as if to say, “Let's not break them too much.
Ces activités illégales ont permis de transférer des fonds des campagnes régionales à la campagne nationale des conservateurs afin de contourner les règles en vigueur.

We want to know how much money the national Conservative campaign paid to RMG and how much money it paid to RackNine.
On veut savoir combien d'argent la campagne centrale conservatrice a remis à RMG et combien d'argent elle a remis à RackNine.

Since someone lied about $1.2 million in national Conservative campaign expenses by putting those funds into Conservative constituency campaigns, the Conservative Party stood to gain $720,000 in election rebates from the taxpayers of Canada that they would not otherwise have received.
Étant donné que quelqu'un a menti à propos de l'utilisation d'une somme de 1,2 million de dollars pour des dépenses électorales nationales des conservateurs, qui a été imputée à des campagnes locales des conservateurs, le parti a obtenu des contribuables canadiens 720 000 $ en remise de dépenses électorales qu'il n'aurait pas obtenus autrement.

Should Elections Canada's decision stand, the national Conservative campaign could be forced to bring the cost of those ads into their books, which potentially could push their campaign over its legal spending limit, in violation of the Canada Elections Act. This is according to the Ottawa Citizen article dated August 25, 2007.
Si la décision d'Élections Canada est maintenue, le coût des annonces pourrait devoir figurer dans les livres de la campagne de publicité nationale des conservateurs qui dépasserait ainsi le plafond des dépenses autorisées par la loi électorale du Canada, d'après un article du Ottawa Citizen, daté du 25 août 2007.

We all know that Elections Canada has rejected some of the expense claims filed by the Conservative candidates, stating that the national advertising campaign expense should have gone to the national campaign and not to these individuals.
Nous savons tous qu'Élections Canada a refusé de payer certaines dépenses électorales réclamées par les candidats conservateurs, faisant remarquer que les dépenses de la campagne de publicité nationale ne devaient pas être attribuées aux candidats.