Traduction de «national certification centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directory of National Certification Bodies, National Professional Associations and National Accreditation Agencies, for various health manpower groups in Canada
Répertoire des organismes nationaux de reconnaissance professionnelle des associations professionnelles nationales et des organismes nationaux d'agrément, pour diverses professions de la santé au Canada

National Certification Listing Program for Residential Insulation Contractors
Programme national de certification par les entrepreneurs en isolation des résidences

national certification system
système national de certification

national certificate policy
politique de certification nationale

national certification
certification nationale

National Certification Training Process
Programme national de formation et d'accréditation

UN-Habitat [ UNCHS | UNHSP | UN Human Settlements Centre | UN Human Settlements Programme | United Nations Centre for Human Settlements | United Nations Human Settlements Centre | United Nations Human Settlements Programme | United Nations Programme on Human Settlements | UN Programme on Human Settlements ]
ONU-Habitat [ Centre des Nations Unies pour les établissements humains | CNUEH | PNUEH | Programme des Nations unies pour les établissements humains ]

UN Centre for Regional Development [ UNCRD | United Nations Centre for Regional Development ]
Centre des Nations unies pour le développement régional [ CNUDR ]

European Association of National Productivity Centres [ EANPC | EPA | European Productivity Agency ]
Association européenne des centres nationaux de productivité [ AEP | Agence européenne de productivité ]

Ordinance of 14 December 1995 on the Deployment of Military Resources for Coordinated Nuclear and Chemical Protection for the benefit of the National Emergency Operations Centre [ NCPRO ]
Ordonnance du 14 décembre 1995 concernant l'engagement de moyens militaires dans le cadre de la protection AC coordonnée et au profit de la Centrale nationale d'alarme [ OEMAC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Member State may lay down supplementary provisions to specify the use of this option taking into account national practice regarding the certification of all language training centres.
Les États membres peuvent prévoir des dispositions supplémentaires pour préciser comment utiliser cette option, en tenant compte des pratiques nationales en matière de certification de tous les centres de formation en langues.

1. The competent certification authority shall approve certification centres, having a legal personality or sufficient legal capacity to be subject, under national legislation, to rights and obligations, and ensure that they have adequate facilities to carry out the necessary sampling, analytical, statistical and recording tasks.
1. L’autorité de certification compétente délivre un agrément aux centres de certification qui ont une personnalité juridique ou une capacité juridique suffisante pour bénéficier de droits et être soumis à des obligations, en vertu de la législation nationale, et s'assure qu'ils disposent des installations adéquates pour accomplir les tâches nécessaires en ce qui concerne l’échantillonnage, les tâches analytiques et statistiques et l’enregistrement.

Therefore, the chamber recommends that the federal government relocate the national headquarters of the Department of Immigration to a single location or multiple locations away from the centre of the country, work with the national professional associations in Canada to facilitate proper and timely certification of accreditation for immigrating professionals, and streamline the immigration process to reduce screening time by 50%. We thank you for the opportunity to present our views, respectfully submitted (1030) The Chair: Thank you very much.
Par conséquent, la Chambre recommande que le gouvernement fédéral déménage le siège social national du ministère de l'Immigration en un seul endroit ou en plusieurs endroits à l'extérieur du centre du pays, travaille avec des associations professionnelles nationales canadiennes pour que l'accréditation des professionnels qui souhaitent immigrer se fasse convenablement et en temps opportun, et simplifie la procédure d'immigration pour réduire le temps d'étude des demandes de 50 p. 100. Nous vous remercions de nous avoir permis de vous présenter notre point de vue, respectueusement soumis (1030) Le président: Merci beaucoup.

Once the Directive has been transposed into national law, the immediate impact of the proposed legislation will be to transfer part of the crew training/certification tasks to the competent authorities and to accredited training centres.
L'impact immédiat de la proposition, lorsqu'elle est transposée dans le droit national, sera le transfert d'une partie des tâches de formation/certification du personnel vers les autorités compétentes et vers des centres de formation accrédités.

certification activities - which commenced during the previous programming period with the creation of the EKEPIS (National Certification Centre for Vocational Training) - continue and are extended to include certification structures, instructors and training programmes,
la poursuite de l'activité en faveur de la certification - qui a débuté au cours de la précédente période de programmation avec la création de l'EKEPIS (centre national de certification de la formation professionnelle) - laquelle doit s'étendre pour inclure des structures de certification, des éducateurs et des programmes de formation ;

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Martin (Winnipeg Centre), seconded by Mrs. Desjarlais (Churchill), Bill C-204, An Act to provide for the establishment of national standards for labour market training, apprenticeship and certification, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Martin (Winnipeg-Centre), appuyé par M Desjarlais (Churchill), le projet de loi C-204, Loi portant établissement de normes nationales de formation, d'apprentissage et d'accréditation pour le marché du travail, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

PRIVATE MEMBERS' BUSINESS The House resumed consideration of the motion of Mr. Mahoney (Mississauga West), seconded by Mr. Martin (Winnipeg Centre), That Bill C-318, An Act to require the establishment of national training and certification standards for trades that receive apprenticeship training, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities.
AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Mahoney (Mississauga-Ouest), appuyé par M. Martin (Winnipeg-Centre), Que le projet de loi C-318, Loi tendant à exiger l'établissement de normes de formation et d'accréditation pour les métiers qui forment des apprentis, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Martin (Winnipeg Centre), seconded by Mr. Stoffer (Sackville- -Musquodoboit Valley Eastern Shore), Bill C-240, An Act to provide for the establishment of national standards for labour market training, apprenticeship and certification, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Martin (Winnipeg-Centre), appuyé par M. Stoffer (Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore), le projet de loi C-240, Loi portant établissement de normes nationales de formation, d'apprentissage et d'accréditation pour le marché du travail, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Mr. Martin (Winnipeg Centre), seconded by Mr. Mancini (Sydney Victoria), Bill C-432, An Act to provide for the establishment of national standards for labour market training, apprenticeship and certification, was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M. Martin (Winnipeg-Centre), appuyé par M. Mancini (Sydney Victoria), le projet de loi C-432, Loi portant établissement de normes nationales de formation, d'apprentissage et d'accréditation pour le marché du travail, est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.