In the specific case of technological research, NASA concentrates most of the work on civil aircraft in three centres, whereas there are seven in the Community. As a result, the rate of duplication of research infrastructure in Europe is estimated at 20 to 30%.
En matière de RT, la NASA concentre l'essentiel de la RT aéronautique civile dans trois centres, alors que sur l'ensemble du territoire européen on en compte sept. Ainsi le taux de duplication des infrastructures de recherche atteindrait 20 à 30% en Europe.
