Is it his sense that this is a very narrow proposition, because I do not think I heard him say that, in the absence of a specific bureaucratic process, we should not proceed.
C'est lui qui a l'impression que la proposition est restrictive parce que je ne pense pas l'avoir entendu dire que, en l'absence d'un processus bureaucratique précis, nous ne devrions pas adopter le projet de loi.