Traduction de «name was carole » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Act regulating the conflict of laws regarding family names and given names | Family Names and Given Names(Conflict of Laws)Act
Loi réglant les conflits de lois et de juridictions en matière de nom et prénom

carry out a naming strategy | carrying out a naming strategy | carry out naming strategies | make naming strategies
effectuer des stratégies de nomination

family name | last name | name | surname
nom | nom de famille

company name | corporate name | name of the enterprise
dénomination sociale | raison sociale de l'entreprise

brand name [ trade name ]
marque commerciale [ nom commercial ]

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records
maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

comic book [ comic strip | [http ...]
bande dessinée [ bande illustrée | BD | bédé ]

product designation [ product description | product identification | product naming | substance identification ]
dénomination du produit [ appellation du produit | identification de la substance | identification du produit ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was written by the directing attorney of Prisoner Legal Services in the City and County of San Francisco's sheriff's office, a woman named Carol Ruth Silver.
Cette lettre vient de l'avocate en chef des services juridiques aux prisonniers du bureau du shérif de la ville et du comté de San Francisco, une dénommée Carol Ruth Silver.

Ms. Carole-Marie Allard: Some people have proposed Laval-Rive-Nord, and I thought that the name was consistent.
Mme Carole-Marie Allard: Des gens ont proposé Laval-Rive-Nord, et je trouvais que ce nom était conséquent.

On March 10 in The Toronto Star there was an article by Carol Goar about a woman named Marie Taylor.
Dans sa livraison du 10 mars, The Toronto Star publiait un article de Carol Goar au sujet d'une femme du nom de Marie Taylor.

Disability Tax Credit Mrs. Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Canadian Alliance): Madam Speaker, I would like to present a petition to the House of Commons which was started in my riding of Saskatoon Rosetown Biggar on which there are names of people from right across Canada.
Le crédit d'impôt pour personnes handicapées Mme Carol Skelton (Saskatoon—Rosetown—Biggar, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je voudrais présenter à la Chambre des communes une pétition qui a été lancée dans ma circonscription, Saskatoon—Rosetown—Biggar, et qui a été signée par des Canadiens de toutes les régions.

And I was very shocked, because a couple of weeks ago, I was reading a case of a particular lawyer in Toronto— I think her name was Carole Curtis —and she had given advice to a client.
J'ai été particulièrement choquée parce qu'il y a quelques semaines, j'ai appris qu'une avocate de Toronto, je crois qu'elle s'appelle Carole Curtis, avait donné certains conseils à un client.