I now invite, from the National Council of Women of Canada, Elizabeth Fleming, Provincial Council of Women of Manitoba, Inc. Ms. Elizabeth Fleming: The National Council of Women of Canada is scheduled for 3 p.m. My name is down here because I was the contact person, but the person who will be speaking on our behalf I hope she will be here at 3 o'clock is Muriel Smith.
J'invite maintenant Elizabeth Fleming, du Conseil provincial des femmes du Manitoba Inc., qui fait partie du Conseil national des femmes du Canada. Mme Elizabeth Fleming: Le Conseil national des femmes du Canada doit témoigner à 15 heures.