John Weekes, Senior Business Advisor, Bennett Jones, and Former NAFTA Chief Negotiator and Ambassador to the WTO, as an individual: Thank you very much, Mr. Chair.
John Weekes, conseiller principal d'affaires, Bennett Jones, ancien négociateur en chef pour l'ALENA et ancien ambassadeur à l'OMC, à titre personnel : Merci beaucoup monsieur le président.