Vertaling van "nafo contracting parties " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NAFO Contracting Parties
parties contractantes de l'OPANO

NAFO contracting parties
pays membres de l'OPANO

Contracting Party of transit | transit Contracting Party
Partie Contractante de transit (1) | pays de transit (2)

contracting parties | parties to the agreement | parties
parties contractantes | parties | contractants

identified customer | identified contracting party | identified contracting partner
cocontractant identifié

as interpreted by the Contracting Parties
tel qu'il est interprété par les Parties contractantes

non-Party | non-contracting party
non-partie | partie non contractante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This provides for reciprocal rights for all NAFO-contracting parties to name inspectors, who are then authorized by NAFO to board vessels of other NAFO-contracting parties to conduct inspections.
Il assure à toutes les parties contractantes de l'OPANO des droits réciproques pour la nomination d'inspecteurs, qui sont ensuite autorisés par cet organisme à monter à bord des navires d'autres parties contractantes pour les inspecter.

Canada and other NAFO contracting parties have committed to reduce bycatch, including the bycatch of southern Grand Banks, divisions 3NO, cod, to ensure that the NAFO stocks still under moratorium can recover and that stocks that have recovered sufficiently to allow targeted fisheries continue their path to recovery.
Le Canada et les autres parties contractantes de l’OPANO se sont engagés à réduire les prises accessoires, y compris celles de morue dans le sud des Grands Bancs, divisions 3NO, afin d’assurer le rétablissement des stocks de l’OPANO qui font encore l’objet d’un moratoire et la poursuite du rétablissement des stocks suffisamment rétablis pour permettre une pêche ciblée.