Vertaling van "n0 " (Engels → Frans) :

Regulation (EU) N0 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 (OJ L 225, 30.7.2014, p. 1).
Règlement (UE) no 806/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2014 établissant des règles et une procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique, et modifiant le règlement (UE) no 1093/2010 (JO L 225 du 30.7.2014, p. 1).

The amendments to Regulation (EC) N° 800/1999, were adopted by the Commission on 11 July 2002 and published under Regulation N0 1253/2002 on OJ L 183, 12.07.2002, p. 12.
Les amendements apportés au règlement (CE) n° 800/1999 ont été adoptés par la Commission le 11 juillet 2002 et publiés dans le règlement n° 1253/2002 au JO L 183 du 12.7.2002, p. 12.

On SOR/97-418 Order Prohibiting Entry on Certain Lands in the Yukon Territory (1997-N0. 6, Lhutsaw Wetland Habitat Protection Area, Y.T.); It was agreed, That Counsel to the Committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.
En ce qui concerne le DORS/97-418 Décret interdisant l'entrée sur certaines terres dans le Territoire du Yukon (1997-no 6, Aire de protection de l'habitat de terres humides Lhutsaw, Yuk.), Il est convenu Que le conseiller juridique du comité verra à quel stade il en est à une date ultérieure et qu'il informera le comité des mesures prises.

Regulation (EC) N0 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).
Règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission (JO L 145 du 31.5.2001, p. 43).

[28] Regulation (EC) N0 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, OJ L145, 31.5.2001, p. 43.
[28] Règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, JO L 145 du 31.5.2001, p. 43.

Amendment 12 Proposal for a regulation Article 1 – point 2 c (new) Regulation (EC) N0 515/97 Article 18 – paragraph 1 – subparagraph 1 - concluding phrase
Amendement 12 Proposition de règlement Article 1 – point 2 quater (nouveau) Règlement (CE) n° 515/97 Article 18 – paragraphe 1 – alinéa 1 - phrase finale

Amendment 11 Proposal for a regulation Article 1 – point 2 b (new) Regulation (EC) N0 515/97 Article 18 – paragraph 1 – subparagraph 1 – indent 2 a (new)
Amendement 11 Proposition de règlement Article 1 – point 2 ter (nouveau) Règlement (CE) n° 515/97 Article 18 – paragraphe 1 – alinéa 1 – tiret 2 bis (nouveau)

Regulation (EC) N0 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure (OJ 2006 L 399, p. 1).
Règlement (CE) n° 1896/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 12 décembre 2006, instituant une procédure européenne d’injonction de payer (JO L 399, p. 1).

The operation was notified to the Commission pursuant to Article 66 of the Treaty of Paris (the ECSC Treaty) and Article 4 of Council Regulation (EEC) N0 4064/89 (the merger regulation).
L'opération a été notifiée à la Commission conformément à l'article 66 du traité de Paris (traité CECA) et à l'article 4 du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil (règlement relatif au contrôle des opérations de concentration entre entreprises).

- State Aid N0 N 540/93 - Textile - Nino Textil AG - Germany - Niedersachsen The Commission decided on 1 September 1993 to initiate proceedings under Article 93(2), with regard to a restructuring aid that the Government of the Land Niedersachsen planned to provide in favour of NINO TEXTIL AG, Nordhorn, Germany.
- Aide d'Etat n° 540/93 - Textile - Nino Textil AG - Allemagne - Basse-Saxe Le 1er septembre 1993, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE au sujet d'une aide d'accompagnement que le gouvernement du Land de Basse-Saxe envisage d'octroyer à NINO TEXTIL AG (Nordhorn, Allemagne).