Vertaling van "myopic people " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

myopic conus | myopic crescent
croissant myopique

myopic crescent [ conus | myopic conus ]
croissant myopique [ cône myopique | croissant scléro-myopique ]

myopic anisometropia | anisomyopia | compound myopic anisometropia
anisométropie myopique | anisomyopie

Definition: A delusional disorder shared by two or more people with close emotional links. Only one of the people suffers from a genuine psychotic disorder; the delusions are induced in the other(s) and usually disappear when the people are separated. | Folie à deux Induced:paranoid disorder | psychotic disorder
Définition: Trouble délirant partagé par au moins deux personnes liées très étroitement entre elles sur le plan émotionnel. Un seul des partenaires présente un trouble psychotique authentique; les idées délirantes sont induites chez l'autre (les autres) et disparaissent habituellement en cas de séparation des partenaires. | Folie à deux Trouble:paranoïaque induit | psychotique induit

myopic astigmatism
myopie astigmate

myopic choroiditis
choroïdose myopique

myopic [ brachymetropic | short-sighted | near-sighted ]
myope

compound myopic astigmatism
astigmatisme myopique composé

myopic crescent
staphylone postérieur | staphylone myopique

youth entrepreneurship | entrepreneurship among young people | entrepreneurship by young people | youth business creation | business creation by young people
création d'entreprise par les jeunes | entrepreneuriat par les jeunes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is somewhat myopic and narrow-minded. It does not do credit to the constituents who sent these people here, who expect them to roll up their sleeves and get into committee and work with government members and other members of the opposition to make this bill a better bill.
C'est n'avoir guère d'égards pour les électeurs qui envoient ces gens ici, s'attendant à ce qu'ils se mettent sérieusement au travail en comité avec les représentants du gouvernement et les autres députés de l'opposition afin d'améliorer ce projet de loi.

We know from behavioural economics literature that people suffer from myopic loss aversion.
La recherche en économie comportementale nous indique que les gens souffrent d'une aversion aux pertes à courte vue.

The key here for us is from Canada, from our Canadian plants, as global automakers.People refer to Chrysler, Ford, and General Motors, as the D3 with a certain connotation that we're very myopic in our export aspirations and so forth.
La clé pour nos usines installées au Canada qui souhaitent fabriquer des véhicules pour le marché international.Les gens parlent des trois grands, Chrysler, Ford et General Motors, en laissant entendre que nous manquons de vision dans nos aspirations pour l'exportation.

His myopic and ignorant comments on the subject of the Holocaust have resulted in condemnation from virtually all corners of the world. But there are people, even in our own country, who agree with him.
Ses remarques bornées et ignorantes sur l'Holocauste ont été dénoncées à peu près partout dans le monde, mais il y a quand même des gens, même dans notre propre pays, qui sont d'accord avec lui.

We have the closed-minded, myopic people on the left and then we have the Reform members who would take out some white-out or a big eraser and eliminate the 49th parallel.
D'un côté, il y a les députés de la gauche atteints de myopie et à l'esprit étroit; de l'autre, les députés réformistes, qui effaceraient d'un trait le 49e parallèle.