Traduction de «my girlfriend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I pledge my Head to clearer thinking, my Heart to greater loyalty, my Hands to larger service, and my Health to better living, for my Club, my Community, and my Country
Honneur dans les actes, Honnêteté dans les moyens, Habileté dans le travail, Humanité dans la conduite

Describes a rare group of immunodeficiencies due to specific mutations in the inhibitor of kappa light polypeptide gene enhancer in B-cells, kinase gamma (IKBKG) or the cytochrome b-245, beta polypeptide (CYBB) genes. The clinical manifestation is my
prédisposition mendélienne liée à l'X aux infections mycobactériennes

that is my case,my Lord
plaise au tribunal adopter mes conclusions

My Lord [ My Lady | my lord ]
votre Seigneurie

not in my back yard [ NIMBY | nimby | not in my backyard | not-in-my-backyard ]
pas dans ma cour [ pas de ça chez moi | pas chez moi ]

IMHO | in my humble opinion | IMO | in my opinion
IMHO | à mon humble avis | IMO | à mon avis

beggar-my-neighbour policy
politique d'accaparement | politique d'égoïsme sacré

Burmese | my [Abbr.]
birman | my [Abbr.]

beggar-my-neighbor policy | beggar-thy-neighbor policy
politique du chacun pour soi | politique d'appauvrissement du voisin | politique d'égoïsme sacré

My Briefcase
Porte-documents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am well and I am proud to be here in the House today. I want to thank my girlfriend, my loved ones, my family and my team, who have always been there for me.
J'aimerais remercier mon amoureuse, mes proches, ma famille et mon équipe, qui ont toujours été là pour moi.

“Before we started out, I said to my girlfriend “Look, I'll blow into the breathalyser and if I'm over 0.08, I'll hand my keys over to you, no problem” recalls Francis.
«Avant de partir, j'ai dit à mon amie: «Écoute, je vais souffler dans l'alcootest et si je dépasse le 0,08, je vais te donner mes clés, ça va me faire plaisir», se souvient Francis.

I remember when my girlfriend, now my wife, and I watched the signing ceremony between Pierre Trudeau and the Queen in 1982.
Je me rappelle lorsque ma petite amie, qui est maintenant mon épouse, et moi regardions la cérémonie de signature avec Pierre Trudeau et la reine, en 1982.

If I may, I would like to briefly return to the e-mail of September 11, 2009. In that e-mail, I also announced to my colleagues that I would be spending four hours meeting my girlfriend's family for the very first time a big step.
Si vous me le permettez, je reviens brièvement au courriel du 11 septembre 2009 dans lequel j'annonçais à mes collègues que j'allais pour la première fois passer quatre heures dans la famille de mon amie, ce qui était une étape importante.

In 1973, when I decided to marry my girlfriend, I wanted a family.
En 1973, lorsque j'ai décidé de me marier avec ma blonde, j'ai décidé d'élever une famille.