Vertaling van "mustard and move " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

black mustard | brown mustard | chinese mustard | Indian mustard | leaf mustard
moutarde brune | moutarde de Chine à feuilles de chou | moutarde de l'Inde

dry mustard powder | dry mustard | mustard powder | powdered mustard | ground mustard
moutarde en poudre | moutarde sèche | farine de moutarde | poudre de moutarde

charlock | charlock mustard | corn mustard | field kale | field mustard | kedlock | wild mustard
moutarde des champs | moutarde sauvage | sanve | sénevé

black mustard | brown mustard | red mustard
moutarde noire

hare's-ear mustard [ hare's-ear cabbage | hare's ear mustard | hare's-ear-mustard | rabbit's-ear | hare's-ear ]
vélar d'Orient [ conringia oriental | conringie orientale | conringia orientale | roquette d'Orient | conringia | barbarée commune ]

mustard pot [ mustard jar | mustard-jar ]
moutardier [ pot à moutarde ]

moving animals | moving grazing animals | move animals | move grazing animals
déplacer des animaux

moving sidewalk [ moving walk | endless belt-type conveyor sidewalk | travelator | rolling walkway | moving walkway | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | passenger conveyor | pedestrian | moving pavement | moving floor | moving carpet ]
trottoir roulant [ trottoir mécanique | tapis roulant | bande transporteuse pour piétons | accélérateur de piétons | accélérateur piétonnier ]

garlic mustard | garlic-mustard | hedge garlic | Jack by the Edge | sauce alone
alliaire | alliaria | alliaire officinale

hedge mustard | hedge-mustard
sisymbre | vélaret | sisembre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If I could clone Dr. Mustard and move him across the country, then we would move mountains.
Si je pouvais faire des clones du Dr Mustard et l'envoyer aux quatre coins du pays, nous pourrions déplacer des montagnes.

Dr. Mustard: Remember, the outcome measure is also crucial to move this initiative forward politically.
Dr Mustard : N'oubliez pas que la mesure des résultats est également cruciale pour faire adopter cette initiative sur le plan politique.

The Chairman: The oil seeds such as mustard, flax and canola are all moved by trucks to processing plants whether in the United States or to the new one built by Cargill near Saskatoon.
Le président: Les oléagineux comme la moutarde, le lin et le canola sont tous transportés par camion vers les usines de transformation aux États-Unis ou la nouvelle usine que Cargill a construite près de Saskatoon.

What we can see now is that in New Brunswick there are early childhood centres that are more focused on poor children, but the notion of having a centre in the community for children to go is developing in New Brunswick, and we've recently seen the McCain-Mustard report in Ontario, which recommends moving in a similar direction.
À l'heure actuelle, au Nouveau-Brunswick, on a ouvert des centres de services à la petite enfance destinés principalement aux enfants pauvres, mais l'idée d'avoir un centre communautaire pour desservir les enfants fait son chemin au Nouveau-Brunswick, alors qu'en Ontario, le rapport McCain-Mustard recommande des mesures similaires.

This particular section follows nicely on what was discussed with Dr. Fraser Mustard, because we are dealing with a new environment in which there is a great deal of opportunity to move public support in one direction or another.
Mon témoignage s'enchaîne bien au sujet dont a discuté M. Fraser Mustard, puisque nous vivons dans un nouveau climat qui offre de bonnes occasions d'orienter l'appui du public dans une direction ou une autre.