Traduction de «must tell senator » (Anglais → Français) :

I must tell Senator Milne that she need not have any worries because if she wants to come to our two national parks in Newfoundland Gros Morne and Terre Nova they have beautiful examples of culture in every shape and form.
Je dois dire au sénateur Milne qu'elle n'a pas besoin de s'inquiéter, car elle constatera, si elle se rend dans les deux parcs nationaux que nous avons à Terre-Neuve, Gros Morne et Terra Nova que l'on y présente toutes sortes de beaux exemples de notre culture.

Before I invite our second witness, Mr. Harold Neufeld, to appear, I must tell senators that I have done my best to obtain the information on the difficulty we confronted yesterday about the use of the birth date.
Avant de passer à notre deuxième témoin, M. Harold Neufeld, je dois dire aux sénateurs que j'ai fait de mon mieux pour obtenir de l'information sur les difficultés dont il a été question hier au sujet de l'utilisation de la date de naissance.

I must tell Senator Cowan that I am disappointed by the statements of some in the opposition and in the mainstream media.
Je dois dire au sénateur Cowan que je suis déçue par les déclarations de certains membres de l'opposition et de certains grands médias.

The other day I was going through answers that I have provided to thoughtful, well-researched questions, and I must tell Senator Jaffer that she has by far the most.
J'ai parcouru l'autre jour les réponses que j'ai données aux questions judicieuses et bien étayées qui m'ont été posées. Je dois dire que c'est madame le sénateur Jaffer qui, de loin, en comptait le plus.

I must tell Senator Murray that I shall continue to keep him in suspense.
Je dois dire au sénateur Murray que je vais maintenir le suspense.