Traduction de «must stop fixing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dead stop | stationary stop | positive stop | definite stop | fixed stop
butée fixe

must-stop list
liste d'arrêt

stock stop | stop pin | gage | fixed stop
engreneur

preconcentration of the stopped must
préconcentration du moût muté

line haul with fixed stops
service à arrêts fixes

fixed stop
butee fixe

fixed stop
butée fixe

fixed sill cushion stop lug
butée d'amortisseur de longrine fixe

fixed end stop
butée fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If this government wants to do something, it must fix the employment insurance program, stop using it as a hidden tax and return the $40 billion to the workers.
Si ce gouvernement veut faire quelque chose, il doit restaurer le programme d'assurance-emploi, il doit mettre un terme au fait que ce soit une taxe déguisée et il doit remettre la quarantaine de milliards de dollars aux travailleurs.

I think that today we cannot afford not to think about debt cancellation and the structural adjustment policies which push these countries off course. I think that we must stop fixing the prices of raw materials ourselves and that we must sell triple-drug therapies and medicines at cost price.
Je crois qu'aujourd'hui nous ne pouvons pas faire l'économie d'une réflexion sur la question de l'annulation de la dette, des politiques dites "d'ajustement structurel" qui mènent ces pays à la dérive, je crois que nous devons cesser de fixer nous-mêmes les prix des matières premières et que nous devons vendre des trithérapies et des médicaments au prix coûtant.