11. Emphasizes that events in Egypt, and in other countries in the region, highlight again the urgent need to develop more ambitious and efficient policies and instruments to encourage and support political, economic and social reforms in the EU’s southern neighbourhood; stresses that the ongoing Strategic Review of the European Neighbourhood Policy must reflect current developments in the region and must come up with new improved ways to meet the needs and aspirations of the peoples;
11. souligne que les événements en Égypte et dans d'autres pays de la région démontrent à nouveau l'urgence de mettre au point des politiques et instruments ambitieux et efficaces visant à encourage et à appuyer les réformes politiques, économiques et sociales dans le voisinage sud de l'Union européenne; souligne que la révision stratégique en cours de la politique de voisinage doit tenir compte de l'évolution actuelle dans la région et doit déboucher sur des solutions nouvelles et plus efficaces pour répondre aux besoins et aspirations des populations;