Vertaling van "muse about raising " (Engels → Frans) :

Canadians can choose a strong leader who is making life more affordable for Canadians and their families or they can choose someone who has been getting in the way of that action and whose musings about raising taxes are dangerous during this time of global recession.
Les Canadiens peuvent choisir un leader fort qui rend la vie plus abordable pour les Canadiens et leur famille ou ils peuvent choisir quelqu'un qui a entravé ces mesures concrètes et qui songe à augmenter les impôts, ce qui serait dangereux en cette période de récession mondiale.

They constantly muse about raising the GST and now they are talking about a new gasoline tax for Canadians.
Ils songent constamment à hausser la TPS et voilà qu'ils parlent de grever les Canadiens d'une nouvelle taxe sur l'essence.

The Liberal finance critic openly muses about raising the GST.
Le porte-parole libéral en matière de finances envisage ouvertement d'augmenter la TPS.

Mr. Speaker, the Liberal finance critic, the member for Markham—Unionville, is openly musing about whether the Liberals are planning to raise the GST.
Monsieur le Président, le porte-parole des libéraux en matière de finances, le député de Markham—Unionville, se demande ouvertement si les libéraux comptent augmenter la TPS.

By musing about linking softwood lumber with energy exports he raises many questions.
En envisageant de lier le bois d'oeuvre aux exportations d'énergie, le premier ministre soulève de nombreuses questions.