Honourable senators, for some years we have heard many senators, Senator Murray included, complain of the size, magnitude and scope of these omnibus bills.
Honorables sénateurs, depuis quelques années, nous entendons de nombreux sénateurs, dont le sénateur Murray, se plaindre de la taille, de l'ampleur et de la portée de ces projets de loi omnibus.
