Traduction de «munson said about » (Anglais → Français) :

Therefore, as Senator Munson said, this bill is about symbolism and national recognition.
Comme le sénateur Munson l'a dit, il s'agit ici d'une question de symbole et de reconnaissance nationale.

My father, Rev. J.D. Munson, said, " Don't worry about it; Mr. Pearson is coming in a couple more days" .
Mon père, le révérend J. D. Munson, m'a alors dit de ne pas m'en faire, parce que M. Pearson viendrait dans quelques jours.

I want to refer back to what Senator Munson said about human rights issues.
Permettez-moi de revenir sur ce que le sénateur Munson a dit au sujet des droits de la personne.

I did not get a very clear answer from either one of you when Senator Munson said: Do you believe that we should pass this legislation as that first step towards the process of the elimination of section 67, and would the transition period, during which time all of you — as you have participated in the past — will continue to participate to ensure that the transition respects the traditions that Ms. Gabriel is talking about and the concerns that Chief Brazeau has?
Mais aucun d'entre vous n'a répondu clairement lorsque le sénateur Munson a demandé si nous devions adopter cette mesure législative, ce qui constituerait la première étape du processus d'abrogation de l'article 67, et si la période de transition, au cours de laquelle vous continueriez de participer — comme par le passé — assurerait le respect des traditions évoqué par Mme Gabriel et la prise en compte des points qui préoccupent le chef Brazeau.