Traduction de «municipal representatives around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

representative council of a municipality
assemblée représentative municipale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had reservations about gathering 26 mayors or 26 municipal representatives around the table.
Nous avions des réserves à convoquer à la table 26 maires ou 26 représentants de municipalités.

Each community has two representatives, plus two representatives for each non-incorporated community, or DSL, located around the municipalities. So we are a group of 12 people that makes decisions for the entire community.
Chaque communauté a deux représentants, ensuite on a deux représentants pour chaque DSL, qui sont les communautés non incorporées aux alentours des municipalités, ce qui fait qu'on se retrouve dans un groupe de 12 à prendre les décisions pour toute la communauté.

All the companies affected are located in Sønderborg, a municipality in a relatively isolated part of Denmark where the iron and metal industry represents around 25% of all employment and where the engineering sector was the largest single sector.
Toutes les entreprises touchées sont situées dans la municipalité de Sønderborg, dans une partie relativement isolée du pays, où la sidérurgie et la métallurgie représentent aux alentours de 25 % de l’emploi et où le secteur d’activité prééminent est celui de la construction mécanique.

The undersigned strongly urge that the Government of Canada immediately legislate a ban on bulk oil tanker traffic on B.C'. s north coast in alliance with all the communities along that coast, the first nations municipalities, and representatives from around British Columbia, that strongly support such a ban.
Les signataires demandent instamment au gouvernement du Canada d'adopter sur le champ une mesure législative interdisant la circulation des pétroliers de brut le long de la côte Nord de la Colombie-Britannique, conformément à la volonté des collectivités côtières, des municipalités des Premières nations et des représentants de l'ensemble de la Colombie-Britannique, qui appuient fortement l'interdiction.

The European Commission has approved part-financing for the first stage of a complete sewerage project for Santander Bay: Around ECU 18 million will be granted from the European Regional Development Fund (ERDF), representing 70% of the total investment for this first stage, which involves installing a sewerage system to collect industrial and municipal waste water from the town of Santander, the capital of the region of Cantabria in northern Spain, and two neighbouring municipalities: Camargo and Astillero.
La Commission européenne a approuvé le cofinancement de la première phase d'un projet d'assainissement intégral de la baie de Santander: Environ 18 millions d'Ecus seront octroyés au titre du Fonds européen de développement régional (FEDER), soit 70% de l'investissement global pour cette première phase qui concerne l'installation d'un réseau d'égouts destinés à collecter les eaux usées d'origine industrielle et urbaine de la ville de Santander, capitale de la région de Cantabria dans le nord de l'Espagne, et de deux autres municipalités voisines: Camargo et Astillero.