Traduction de «multipotent cells which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multipotent stem cell | multipotent cell | multipotential stem cell | multipotential cell
cellule souche multipotente | cellule multipotente | cellule souche multipotentielle | cellule multipotentielle

multipotent cell
cellule multipotente

multipotent adult progenitor cell | MAPC [Abbr.]
cellule progénitrice adulte multipotente

multipotent adult progenitor cell | MAPC [Abbr.]
progéniteur de cellules multipotentes adultes | MAPC [Abbr.]

A rare genetic primary immunodeficiency disorder with characteristics of profound circulating monocytopenia, B- and NK-cell lymphopenia and severe dendritic cell decrease, which manifests clinically with disseminated mycobacterial and viral infection
monocytopénie avec susceptibilité aux infections

the formation of local corrosion cells in which the carbides act as a cathode
formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode

A rare subtype of renal cell carcinoma arising from the renal tubular epithelium and showing a papillary growth pattern, which typically manifests with hematuria, flank pain, palpable abdominal mass or nonspecific symptoms, such as fatigue, weight lo
carcinome rénal papillaire

A variant of central neurocytoma, a rare neuronal neoplasm, composed of round cells with neuronal differentiation, which is located outside of the ventricular system, usually within the spinal cord or cerebral hemispheres and that manifests with head
neurocytome extraventriculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission report also emphasizes the controversial status of cell lines obtained from multipotent cells which may themselves be created by "therapeutic cloning".
Le rapport de la Commission souligne également le statut controversé des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes pouvant être elles-mêmes créées par le biais du "clonage thérapeutique".

The status of the cell lines obtained from multipotent cells which were or were not themselves created by "therapeutic cloning" [81] appears controversial.
Le statut des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes elles-mêmes créées ou non par le biais du « clonage thérapeutique [81] »semble controversé.