From a governance point of view, the governors recognize that they have multiple stakeholders whose interests they are trying to balance and it gives a focus for the discussion and the articulation of investment policy, et cetera.
Du point de vue de la régie, les responsables reconnaissent qu'ils ont affaire à de multiples intervenants dont ils essaient d'équilibrer les intérêts, ce qui donne un but clair aux discussions ainsi qu'à la formulation de la politique d'investissement, et cetera.