Traduction de «multidisciplinary teams representing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

act in emergency cases with multidisciplinary teams | work in emergency cases with multidisciplinary teams | work in multidisciplinary groups related to emergency cases | work in multidisciplinary teams related to emergency care
travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence

Liaising with multidisciplinary team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

multidisciplinary team [ multi-disciplinary team ]
équipe multidisciplinaire

multidisciplinary team
équipe multidisciplinaire

Multidisciplinary Team for Central and Eastern Europe
Équipe multidisciplinaire pour l'Europe centrale et l'Europe orientale

Multidisciplinary Team
Équipe multidisciplinaire

multidisciplinary team
équipe pluridisciplinaire

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

rental advisor in cars and light motor vehicles | rental service team leader in cars and light motor vehicles | rental sales desk clerk in cars and light motor vehicles | rental service representative in cars and light motor vehicles
agente de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | agent de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | responsable de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers

rental service team leader in agricultural machinery and equipment | rental service worker in agricultural machinery and equipment | rental service manager in agricultural machinery and equipment | rental service representative in agricultural machinery and equipment
agente de comptoir en location de matériel agricole | agent de comptoir en location de matériel agricole | responsable de comptoir en location de matériel agricole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada is sending to this meeting a huge multidisciplinary team: representatives of the foreign affairs and justice departments, provincial delegates in charge of implementing the convention and judges who have to apply the convention.
Le Canada envoie à cette réunion une impressionnante équipe multidisciplinaire: des agents des ministères des Affaires étrangères et de la Justice, des représentants des provinces responsables du fonctionnement de la Convention et des juges qui appliquent les dispositions de la Convention.

EU-funded collaborative research brings together multidisciplinary teams representing universities, research organisations, SMEs, industry and patient organisations from across Europe and beyond.
La recherche collaborative financée par l’Union réunit des équipes multidisciplinaires représentant des universités, des centres de recherche, des PME et des associations de professionnels et de patients de toute l’Europe et de pays tiers.

We are implementing very concrete programs in primary health care, namely, 247 telephone lines, health centres, francophone multidisciplinary teams, simple tools that will make a world of difference for the communities that we represent.
On est en train d'implanter des projets très concrets de santé primaire, c'est-à-dire des lignes téléphoniques 247, des centres de santé, des projets d'équipes multidisciplinaires francophones, des outils simples mais qui font toute la différence pour les communautés que nous représentons.

It's a team that was brought together, a pretty large and multidisciplinary team, that included representatives from the Canadian Armed Forces.
Cette équipe de travail était assez nombreuse et multidisciplinaire, et comptait parmi ses membres des représentants des Forces armées canadiennes.

Ongoing financial support for reform initiatives that lead to the creation of multidisciplinary primary health care teams would represent a continuation of the commitment to primary care reform that the federal government displayed in funding the $150 million Health Transition Fund, of which over $60 million was spent on projects related to primary care reform.
Un appui financier permanent à l’égard des initiatives de réforme qui entraînent la création d’équipes de soins de santé primaires pluridisciplinaires constituerait un prolongement de l’engagement dont le gouvernement fédéral a fait preuve à l’égard de la réforme des soins primaires en allouant 150 millions de dollars au Fonds pour l’adaptation des services de santé, dont 60 millions de dollars ont servi à financer des projets reliés à la réforme des soins primaires.

Mr. Loeppky: In all national priority investigations and projects, we bring together multidisciplinary teams. I am talking about representatives from customs, our drug enforcement units and our proceeds of crime units.
M. Loeppky: Chaque fois qu'il s'agit d'enquêtes et de projets de priorité nationale, nous faisons intervenir des équipesmultidisciplinaires, et je parle ici de représentants des douanes, de gens de la sous-direction des drogues et de nos unités s'occupant des produits de la criminalité.