Traduction de «multidisciplinary joint teams » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multidisciplinary integrated team
équipe intégrée pluridisciplinaire

East Asia Multidisciplinary Advisory Team
Équipe multidisciplinaire consultative pour l'Asie de l'Est

Multidisciplinary Advisory Team for Southern Africa
Équipe multidisciplinaire consultative pour l'Afrique australe

operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity
actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui

joint team
brigade mixte

act in emergency cases with multidisciplinary teams | work in emergency cases with multidisciplinary teams | work in multidisciplinary groups related to emergency cases | work in multidisciplinary teams related to emergency care
travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence

Liaising with multidisciplinary team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

multidisciplinary team [ multi-disciplinary team ]
équipe multidisciplinaire

multidisciplinary team
équipe multidisciplinaire

multidisciplinary team
équipe pluridisciplinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

47. Commission-led discussions on the development of a common methodology and setting up short-duration joint customs and police operations and/or multidisciplinary joint teams are still ongoing.
47. Les discussions menées par la Commission concernant l’élaboration d’une méthode commune et la mise sur pied d'opérations policières et douanières communes de courte durée et/ou d'équipes multidisciplinaires communes sont toujours en cours.

Development of a common methodology and setting up of short‐duration joint customs and police operations and/or multidisciplinary joint teams (continuous)
Élaboration d'une méthode commune et mise sur pied d'opérations policières et douanières communes de courte durée et/ou d'équipes multidisciplinaires communes (en permanence)

Number of joint investigation teams (JITs) and European Multidisciplinary Platform against Criminal Threats (EMPACT) operational projects supported by the Instrument, including the participating Member States and authorities.
Nombre d’équipes communes d’enquête et de projets opérationnels de la plateforme multidisciplinaire européenne contre les menaces criminelles (EMPACT) soutenus par l’instrument, y compris les États membres et les autorités participants.

(i) Number of joint investigation teams (JITs) and European Multidisciplinary Platform against Criminal Threats (EMPACT) operational projects supported by the Instrument, including the participating Member States and authorities.
(i) Nombre d'équipes communes d'enquête et de projets opérationnels de la plateforme multidisciplinaire européenne contre les menaces criminelles (Empact) soutenus par l'instrument, y compris les États membres et les autorités participants

(i) Number of joint investigation teams (JITs) and European Multidisciplinary Platform against Criminal Threats (EMPACT) operational projects supported by the Fund, including the participating Member States and authorities
(i) Nombre d'équipes communes d'enquête et de projets opérationnels de la plateforme multidisciplinaire européenne contre les menaces criminelles (Empact) soutenus par le Fonds, y compris les États membres et les autorités participants

That is why the Strategy foresees inter alia the establishment of national multidisciplinary law enforcement units specialised in human trafficking and supports Member States in establishing joint investigation teams.
C’est la raison pour laquelle la stratégie prévoit notamment la création d’unités de répression nationales multidisciplinaires spécialisées dans la traite des êtres humains et encourage les États membres à mettre en place des équipes communes d’enquête.

- Set up short-duration joint customs and police operations and/or multidisciplinary joint teams (continuous)
- Mise sur pied d’opérations policières et douanières communes de courte durée et/ou d’équipes multidisciplinaires communes (en permanence)

To that end, multidisciplinary operations involving Europol, Eurojust, as well as police, customs and border control services should be used to a greater extent through bilateral and multilateral cooperation initiatives, namely joint investigation teams (JIT) and joint customs operations (JCO).
À cet effet, les opérations pluridisciplinaires associant Europol, Eurojust et les services de police, des douanes et de contrôle aux frontières devraient être multipliées par l’intermédiaire d’initiatives de coopération bilatérales et multilatérales, au sein d’équipes communes d’enquête et d’opérations douanières conjointes.