Honourable senators, this is a new twist to negative option billing as introduced by Rogers TV. First the government declares that all schools are multidenominational, then parents must prove that they want to have a denominational school.
Honorables sénateurs, c'est une autre version de la méthode d'abonnement par défaut de Rogers TV. D'abord, le gouvernement déclare que toutes les écoles sont multiconfessionnelles, après quoi les parents doivent prouver qu'il leur faut une école confessionnelle.