Traduction de «multiculturalism tell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working in a multicultural environment in fishery | working in a multicultural fishery environment | communicate in a multicultural fishery environment | work in a multicultural environment in fishery
travailler dans un environnement multiculturel dans le secteur de la pêche

optical tell-tale | tell-tale | visual tell-tale
témoin

interview story telling [ interview storytelling | storytelling | story-telling | story telling ]
narration d'entrevue [ narration ]

lecture course [ formal course | teach-through-telling lecture | teaching-by-telling course | teach-through-telling course | ex cathedra course ]
cours magistral [ cours ex cathedra | cours magistral ex cathedra ]

operating tell-tale | operational tell-tale
témoin de fonctionnement

advising land owners of bridge inspection | tell land owners about bridge inspection | advise land owners of bridge inspection | tell land owners about bridge repair
conseiller des propriétaires terriens en matière d’inspection de ponts

narrate a story | telling a story | relate a storyline | tell a story
raconter une histoire

circuit-closed tell-tale | closed-circuit tell-tale
témoin d'enclenchement | témoin lumineux

closed-circuit tell-tale [ circuit-closed tell-tale ]
témoin d'enclenchement

closed-circuit tell-tale (1) | circuit-closed tell-tale (2)
témoin lumineux (1) | témoin d'enclenchement (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Can the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism tell us how he plans to fix this problem, which was created by the Conservatives in the first place?
Le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme peut-il nous expliquer son plan pour remédier à un problème créé de toutes pièces par les conservateurs?

I really appreciate it. Would the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism tell the House why the NDP is wrong for thinking that failed asylum claimants deserve better health care coverage than Canadian taxpayers, including our seniors who fund these very same benefits?
Le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme aurait-il l'obligeance de dire à la Chambre en quoi le NPD erre en jugeant que les faux demandeurs d'asile méritent un meilleur régime d'assurance-maladie que les contribuables canadiens, y compris les aînés qui ont financé ce régime?

Can the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism tell this House why the NDP is wrong for thinking failed Some hon. members: Oh, oh!
Le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme aurait-il l'obligeance de dire à la Chambre en quoi le NPD erre en jugeant que les faux [.] Des voix: Oh, oh!

Can the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism tell us whether temporary work permits were issued to foreign workers employed by Vale Inco?
Le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme peut-il nous indiquer si des permis de travail temporaires ont été émis pour des travailleurs étrangers chez Vale Inco?

Could the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism tell the House how these new reforms will fix the two-tiered immigration system and provide better protection for legitimate asylum seekers?
Le ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme pourrait-il dire à la Chambre en quoi cette nouvelle réforme corrigera ce système d'immigration à deux vitesses et protégera mieux les demandeurs d'asile légitimes?

I expected this report to tell us that the model which the EU intends to build in Kosovo, with European taxpayers’ money, as it happens, is truly multiethnic, multicultural and multi-denominational, and not based on segregation.
J’attends de ce rapport qu’il nous dise que le modèle que l’UE a l’intention de mettre en place au Kosovo, avec l’argent des contribuables européens - ce qui est bien le cas - est réellement multiethnique, multiculturel et multiconfessionnel, et non fondé sur la ségrégation.