Vertaling van "mulder has just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Mr President, Commissioner, firstly, I should like to take my turn in thanking Mr Böge and all of our fellow Members - Mr Mulder and the others - for their contribution. Just when we are on the subject of a crisis of confidence in the European institutions, their contribution has demonstrated the extent to which our institutions, and especially our Parliament – that goes without saying – have played their part to the full.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais tout d’abord remercier à mon tour M. Böge et tous nos collègues, Jan Mulder et les autres, pour leur contribution qui a démontré, alors que l’on parle de crise de confiance dans les institutions européennes, combien nos institutions, et en particulier notre Parlement, cela va de soi, ont joué pleinement leur rôle.

I support what Mr Mulder has just said regarding a classification of irregularities.
Je soutiens les propos que vient de tenir M. Mulder quant à une hiérarchisation des irrégularités.

Probably through the solution offered by Mr Mulder – which he has just referred to – through an open and constructive dialogue with the Court of Auditors.
Probablement grâce à la solution que propose M. Mulder - qu'il vient de mentionner -, c'est-à-dire, un dialogue ouvert et constructif avec la Cour des comptes.

I would just like to address the issue that various people such as Mr Mulder and Mrs Haug have raised, namely whether the aid should be the traditional 70/30 split between the EU and the Member States or whether we should go for a 50/50 split.
Je voudrais simplement aborder le sujet sur lequel diverses personnes - telles que M. Mulder et Mme Haug - se sont déjà penchées, en l'occurrence la question de savoir si l'aide devrait respecter le traditionnel partage de 70/30 entre l'UE et les États membres, ou si nous devrions envisager un partage 50/50.

Well, just such a clear question has been asked by Mr Mulder.
Monsieur Mulder a clairement posé une question.