Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
How much choice? Retirement policies in Canada

Traduction de «much deserved retirement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
How much choice? : Retirement policies in Canada

Quel choix nous est laissé : Politiques de retraite au Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
After spending the last six years hosting Les Coulisses du pouvoir, his retirement is much deserved.

Après avoir passé les six dernières années dans Les Coulisses du pouvoir, il peut prendre une retraite bien méritée.


In retirement the member will spend more time, much deserved, with his wife Cathy, their two children and their many grandchildren.

Une fois sa retraite prise, le député consacrera plus de temps à son épouse, Cathy, à ses deux enfants et à ses nombreux petits-enfants, ce qu’il aura bien mérité.


As you take your well-deserved retirement, I wish you and Beverley much health and happiness for many years to come.

Au moment de votre départ pour une retraite bien méritée, je vous souhaite, à vous et à Beverley, beaucoup de santé et de bonheur pendant de longues années.


On the eve of his much-deserved retirement, as we pay tribute to him for the tremendous contribution he made to politics, a contribution which has continued since his arrival in the Senate, where he sat on a number of committees, I would like to tell him that the greatest tribute we could pay him is to carry on the work he began by encouraging the new generation of political leaders in Canada, as well as in New Brunswick and Acadia, to draw their inspiration from his generous vision, his tenacity, and his faith in the ability of his fellow citizens to take their place in the world.

À la veille de sa retraite bien méritée, en ce jour où nous lui rendons hommage pour son inestimable apport à la vie politique, un apport qui ne s'est pas démenti depuis son arrivée au Sénat où il a oeuvré dans plusieurs comités, je tiens à lui dire que le plus bel hommage que nous puissions lui rendre, c'est de poursuivre son action en incitant les nouvelles classes dirigeantes, tant au Canada qu'au Nouveau-Brunswick et en Acadie, à s'inspirer de sa vision généreuse, de sa ténacité et de sa foi dans les capacités de ses compatriotes d'affirmer leur présence au monde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ti-Louis, on behalf of my entire generation and my province, I wish to thank you from the bottom of my heart and to wish you and your wife a wonderful, and much deserved, retirement.

Ti-Louis, je veux pour tous ceux de ma génération et de ma province, te dire merci du fond du c9ur et te souhaiter ainsi qu'à ton épouse, une retraite méritée en tout point agréable.




D'autres ont cherché : much deserved retirement     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'much deserved retirement' ->

Date index: 2025-05-10
w