Traduction de «much cleaner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dung-channel cleaner | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | sweep chain and paddle cleaner
évacuateur de fumier à chaîne centrale | évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes

carpet and drapery cleaner | carpet cleaner | drapery and carpet cleaner | drapery cleaner
nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles

barn cleaner | cowshed cleaner | dung-channel cleaner | gutter cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

train and station cleaner | train depot cleaner | train cleaner | train cleaning operative
nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator
nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

door and frame cleaner | door and jamb cleaner | jamb cleaner
dispositif de nettoyage des portes | machine à nettoyer les cadres de battée | machine d'entretien des portes

cyclone cleaner [ vortex cleaner | hydrocyclone | centrifugal cleaner | Centricleaner | liquid cyclone | vortex separator | liquid vortex pressure-drop cleaner ]
épurateur tourbillonnaire [ hydrocyclone | épurateur centrifuge | Centricleaner ]

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

air-cleaner housing [ air filter body | air-cleaner box | air-cleaner bowl ]
boîtier du filtre à air [ corps du filtre à air ]

VCR head cleaner [ videocassette head cleaner | video head cleaner ]
nettoyeur de têtes vidéo [ nettoyeur de tête de magnétoscope | nettoyeur de têtes de magnétoscope ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our drinking waters are now much cleaner than they were 20 years ago.
Nos eaux potables sont maintenant beaucoup plus saines qu'il y a 20 ans.

Having a secretariat for contaminated sites when we don't know the level of activity we're actually measuring in terms of how much cleaner our country is getting from a contaminated sites point of view.Is it going to be cleaner at the end of this year than it was at the beginning of the year?
Avoir un secrétariat chargé des lieux contaminés, alors que nous ne savons même pas quel est le niveau d'activité et à quel rythme nous dépolluons les lieux contaminés.Il s'agit de savoir si l'environnement va être moins pollué à la fin de cette année qu'il ne l'était au début de l'année.

We propose a much cleaner operational way of dealing with lighthouses.
Nous proposons une façon beaucoup plus simple, sur le plan opérationnel, de s'occuper des phares.

Think how much happier and healthier children would be, how much cleaner our air would be and how much safer our streets would be if children biked and walked to school.
Songez un peu à quel point les enfants seraient plus heureux et en meilleure santé et à quel point notre air serait plus pur et nos rues plus sûres si les enfants se rendaient à l'école à pied ou à bicyclette.

Tomorrow, we will be voting on the Euro 5 standards that ensure that diesel cars in particular become much cleaner.
Demain, nous voterons sur les normes Euro 5 garantissant des véhicules beaucoup plus propres, notamment les véhicules diesel.

– (NL) Mr President, it is the simply appalling air quality in many European cities that means that cars must become much cleaner, and this can be done, for we do have the technology.
- (NL) Monsieur le Président, c’est la qualité de l’air, tout simplement épouvantable dans de nombreuses villes européennes, qui nous impose d’avoir des véhicules beaucoup plus propres, et c’est tout à fait possible puisque nous avons la technologie pour y parvenir.

Bathing water will not only be cleaner, it will be much cleaner, the costs will be manageable and deregulation is underway.
Les eaux de baignade ne seront pas uniquement plus propres, elles le seront bien plus encore, les coûts seront gérables et la déréglementation est en bonne voie.

It is clearly thanks to this old directive that much of the bathing water that was polluted not so long ago is now much cleaner.
C’est manifestement à cette ancienne directive que l’on doit le fait que de nombreuses eaux de baignade polluées il n’y a pas si longtemps encore sont aujourd’hui beaucoup plus propres.

That has been achieved by a combination of legislation, but it has also been by way of a huge improvement in operating standards, by and large, and in the construction of ships that has brought us to the point where we now have a much cleaner ocean than we had years ago.
Cela a été le résultat de mesures législatives mais aussi d'une énorme amélioration des normes opérationnelles et de la construction des navires, à un point tel que les océans sont aujourd'hui beaucoup plus propres qu'il y a des années.

We are also investing in finding ways that coal can be burned much cleaner, and therefore, reduce greenhouse gas emissions.
Nous investissons également pour trouver des façons plus propres de brûler le charbon et donc de réduire les émissions de gaz à effet de serre.