Traduction de «ms stevenson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stevenson screen [ Stevenson's thermometer shelter | Stevenson shelter ]
abri Stevenson [ abri de Stevenson | abri anglais ]

Stevenson screen | Stevenson's thermometer shelter
abri anglais | abri Stevenson

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

Stevenson Aviation & Aerospace Training Centre [ Stevenson Aviation Centre ]
Stevenson Aviation & Aerospace Training Centre [ Centre Stevenson de formation technique en aéronautique ]

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

Stevenson screen
abri Stevenson | abri anglais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Merchant: I think it was Ms. Stevenson who mentioned this.
Le sénateur Merchant : Je crois que c'est Mme Stevenson qui a parlé de ce sur quoi je vais revenir.

Mr. Corman, Ms. Stevenson and Dr. Sharma each made a statement and, together, answered questions.
M. Corman, Mme Stevenson et Dr Sharma font chacun une déclaration, puis répondent ensemble aux questions.

Senator Callbeck: Ms. Stevenson, you are the president and chief Executive officer of the Reformulary Group.
Le sénateur Callbeck : Madame Stevenson, vous êtes présidente et chef des opérations de Reformulary Group.

Ms. Stevenson: I use the term " payer" to describe the organization, or, in this case, the government, who is essentially reimbursing, making the decisions with respect to what to fund.
Mme Stevenson : Par « payeur », je veux décrire l'organisme ou, dans ce cas, le gouvernement qui rembourse, qui rend une décision au sujet de ce qu'il convient de financer.

Senator Eggleton: Perhaps hearing from Ms. Stevenson, could you clarify the word " payer" because, in the context you intended here, that has not come in front of us yet.
Le sénateur Eggleton : Je vais demander à Mme Stevenson de bien vouloir préciser ce qu'elle entend par « payeur », parce que c'est la première fois que nous rencontrons ce mot dans ce contexte.

I must say it was with great interest that I heard Ms Miguélez Ramos and Mr Stevenson having an exchange of views over sheep because they usually have an exchange of views over fish, which is totally different! It is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
Je dois dire que j’ai écouté avec le plus vif intérêt M Miguélez Ramos et M. Stevenson parler de moutons, parce qu’en général, ils parlent de poissons, ce qui est totalement différent. Les échanges sont probablement plus argumentés que la discussion sur les moutons que nous avons ce soir.

I must say it was with great interest that I heard Ms Miguélez Ramos and Mr Stevenson having an exchange of views over sheep because they usually have an exchange of views over fish, which is totally different! It is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
Je dois dire que j’ai écouté avec le plus vif intérêt MMiguélez Ramos et M. Stevenson parler de moutons, parce qu’en général, ils parlent de poissons, ce qui est totalement différent. Les échanges sont probablement plus argumentés que la discussion sur les moutons que nous avons ce soir.