Vertaling van "ms sharpe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

sharps disposal [ sharps waste disposal | sharp objects disposal | sharp materials disposal ]
élimination des objets pointus ou tranchants [ élimination des objets tranchants ou piquants | élimination des objets acérés ]

straight line sharp cut-water | straight sharp cut-water | straight surface sharp cut-water
avant-bec triangulaire

contaminated sharp [ contaminated sharp object | contaminated sharp material ]
objet pointu ou tranchant contaminé [ objet tranchant ou piquant contaminé | objet acéré contaminé ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

sharp-crested weir | sharp-edged weir | square-edged weir | thin plate weir | thin-plate weir
déversoir en mince paroi

dead sharp | tack-sharp
d'une netteté extrême | extrêmement net | très net

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

selectivity switch | sharp/broad selector | broad/sharp selector
commutateur de sélectivité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Sharpe: That is inconsistent; you are absolutely correct. However, we did seek guidance and we were told that we should register as lobbyists.
Mme Sharpe : C'est incohérent, vous avez parfaitement raison, mais nous nous sommes informés et on nous a dit que nous devions nous enregistrer comme lobbyiste.

Senator Milne: You will excuse me if I am centering on Ms. Sharpe, because she has come offering us specific amendments.
Le sénateur Milne : Vous m'excuserez si je ne pose de questions qu'à Mme Sharpe mais c'est parce qu'elle a proposé des amendements précis.

Senator Milne: Ms. Sharpe, you have two basic problems.
Le sénateur Milne : Madame Sharpe, vous avez évoqué deux problèmes fondamentaux.

Ms. Sharpe: We certainly were not consulted and only became aware of this about two weeks before the bill went to the parliamentary committee in the House.
Mme Sharpe : Nous n'avons certainement pas été consultés et nous n'avons été mis au courant que deux semaines environ avant l'envoi du projet de loi au comité parlementaire de la Chambre.

Ms. Sharpe: Possibly, but we have currently three quarters of a billion dollars' worth of projects under our management and only $200 million or so is government money.
Mme Sharpe : Peut-être mais nous avons actuellement des projets d'une valeur d'un quart de milliard de dollars et seulement 200 millions de dollars environ d'argent du gouvernement.

Constant negotiations and trilogues, both formal and informal, with Commission, Council and individual MS are now part of the ordinary legislative process and have led to a sharp increase in the number of first reading agreements from 28% during the 1999-2004 legislature to 72% from 2004-2009.
Les négociations constantes et les trilogues, formels et informels, avec la Commission, le Conseil et les États membres font désormais partie intégrante de la procédure législative ordinaire et ont mené à une forte augmentation du nombre d'accords conclus en première lecture: 72 % lors de la législature 2004-2009 contre 28 % en 1999-2004.