It's interesting, our first witness in this study, Dr. Woodside, whose long career has been committed to the issue of eating disorders, and Ms. Preskow mentioned him as well, talked about how the root causes are connected to issues that you can break down medically, whether it's mental disorders or related issues, but the trigger is often social issues.
Fait intéressant, notre premier témoin dans le cadre de cette étude, le Dr Woodside, qui a consacré sa longue carrière aux troubles de l'alimentation, et Mme Preskow a parlé de lui, nous a dit que les causes profondes sont liées à des problèmes que l'on peut définir sur le plan médical, que ce soit des troubles mentaux ou connexes, mais que le déclencheur est très souvent social.
