Traduction de «ms picard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

Picard
Picard

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Caccia (Davenport), one concerning the mistreatment of animals (No. 361-2440); by Mr. Hanger (Calgary Northeast), one concerning marriage (No. 361-2441) and one concerning euthanasia (No. 361-2442); by Mrs. Finestone (Mount Royal), one concerning pesticides (No. 361-2443); by Ms. Picard (Drummond), one concerning the tax system (No. 361-2444); by Mr. St-Julien (Abitibi Baie-James Nunavik), one concerning housing policy (No. 361-2445); by Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), one concerning health care services (No. 361-2446); by Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys), one concerning the mistreatment of animals (No. 361-2447), one concerning pornography (No. 361-2448) and one concerning international trade (No. 361-2449); by Ms. Vautour (Beauséjour Petitcodiac), one concerning the public pension system (No. 361-2450); by Mr. Adams (Peterborough), one concerning the debts of the poorest countries (No. 361-2451).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont presentées : par M. Caccia (Davenport), une au sujet des animaux maltraités (n 361-2440); par M. Hanger (Calgary-Nord-Est), une au sujet du mariage (n 361-2441) et une au sujet de l'euthanasie (n 361-2442); par M Finestone (Mont-Royal), une au sujet des pesticides (n 361-2443); par M Picard (Drummond), une au sujet du système fiscal (n 361-2444); par M. St-Julien (Abitibi Baie-James Nunavik), une au sujet de la politique du logement (n 361-2445); par M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), une au sujet des services de la santé (n 361-2446); par M. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys), une au sujet des animaux maltraités (n 361-2447), une au sujet de la pornographie (n 361-2448) et une au sujet du commerce international (n 361-2449); par M Vautour (Beauséjour Petitcodiac), une au sujet du régime de pensions public (n 361-2450); par M. Adams (Peterborough), une au sujet des dettes des pays les plus pauvres (n 361-2451).

" knowledges the need to virtually eliminate the most persistent and bioac-" Motion No. 3 of Ms. Girard-Bujold (Jonquière), seconded by Ms. Picard (Drummond), That Bill C-32, in the preamble, be amended by replacing line 19 on page 1 with the following:
« qu'il reconnaît la nécessité de procéder à la quasi-élimination » Motion n 3 de M Girard-Bujold (Jonquière), appuyée par M Picard (Drummond), Que le projet de loi C-32, dans le préambule, soit modifié par substitution, à la ligne 20, page 1, de ce qui suit :

PRIVATE MEMBERS' BUSINESS The House resumed consideration of the motion of Mr. Bigras (Rosemont), seconded by Mr. Dumas (Argenteuil Papineau Mirabel), That, in the opinion of this House, the government should undertake all necessary steps to legalize the use of marijuana for health and medical purposes (Private Members' Business M-381); And of the amendment of Ms. Caplan (Thornhill), seconded by Mrs. Barnes (London West); And of the sub-amendment of Ms. Picard (Drummond), seconded by Mr. de Savoye (Portneuf).
AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Bigras (Rosemont), appuyé par M. Dumas (Argenteuil Papineau Mirabel), Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait s'engager à prendre toutes les mesures nécessaires pour légaliser l'usage thérapeutique et médical de la marijuana (Affaires émanant des députés M-381); Et de l'amendement de M Caplan (Thornhill), appuyée par M Barnes (London-Ouest); Et du sous-amendement de M Picard (Drummond), appuyée par M. de Savoye (Portneuf).

Ms. Girard-Bujold (Jonquière), seconded by Ms. Picard (Drummond), moved Motion No. 63, That Bill C-32, in Clause 65, be amended by replacing lines 10 to 28 on page 39 with the following:
M Girard-Bujold (Jonquière), appuyée par M Picard (Drummond), propose la motion n 63, Que le projet de loi C-32, à l'article 65, soit modifié par substitution, aux lignes 10 à 27, page 39, de ce qui suit :

" knowledges the need to virtually eliminate the most persistent and bioac-" Ms. Girard-Bujold (Jonquière), seconded by Ms. Picard (Drummond), moved Motion No. 3, That Bill C-32, in the preamble, be amended by replacing line 19 on page 1 with the following:
« qu'il reconnaît la nécessité de procéder à la quasi-élimination » M Girard-Bujold (Jonquière), appuyée par M Picard (Drummond), propose la motion n 3, Que le projet de loi C-32, dans le préambule, soit modifié par substitution, à la ligne 20, page 1, de ce qui suit :