Traduction de «ms mcmurray » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

Fort McMurray no. 468 First Nation [ Fort McMurray no. 468 Band ]
Fort McMurray no. 468 First Nation [ Première Nation nº 468 de Fort McMurray | bande nº 468 de Fort McMurray ]

Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals [ Fort McMurray SPCA ]
Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals [ Fort McMurray SPCA ]

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Marlene Catterall: Then, Ms. McMurray, you're back to suggesting that government amendments don't get the same careful scrutiny as backbenchers' amendments and that clerks will rule government amendments in order and not take the time to determine whether they truly are or are not.
Mme Marlene Catterall: Eh bien, madame McMurray, vous laissez entendre encore une fois que les amendements du gouvernement ne sont pas examinés d'aussi près que ceux des simples députés et que les greffiers déclarent recevables les amendements du gouvernement sans prendre le temps de vérifier s'ils le sont vraiment.

Ms. Carolyn Parrish: Ms. McMurray, can you answer that one?
Mme Carolyn Parrish: Madame McMurray, pouvez-vous répondre à cette question?

Ms. Marlene Catterall: I know that, but that's not what Ms. McMurray said.
Mme Marlene Catterall: Je sais, mais ce n'est pas ce qu'a dit Mme McMurray.

Ms. Marlene Catterall: Finally, I wanted to come to Ms. McMurray's statement that the House is run by the executive.
Mme Marlene Catterall: J'en viens enfin à la déclaration de Mme McMurray selon laquelle la Chambre est administrée par le pouvoir exécutif.

Mr. Côté or Ms. McMurray.
Monsieur Côté ou madame McMurray.