Vertaling van "ms mcmahon could " (Engels → Frans) :

I am sure Ms. McMahon could give you numbers on that, or estimates.
Je suis sûr que Mme McMahon pourra vous donner des chiffres ou des estimations à ce sujet.

Ms. McMahon: If you wanted to certify them, that would be entirely possible, but you have to come under a verification body because what is to say you could not pick or take blueberries off the shelf, repackage them and say you picked them in your backyard?
Mme McMahon : Si vous vouliez les certifier, ce serait tout à fait possible, mais vous devez passer par un organisme de vérification.

Are you saying, Ms. McMahon, that under this amendment, amendment NDP-28, on page 49, there could be an increase in the amount of money required to be spent by the government, to be paid out by the government?
Madame McMahon, êtes-vous en train de nous dire qu'en vertu de cet amendement, soit l'amendement NPD-28 à la page 49, la somme qu'aurait à verser le gouvernement serait supérieure? Non, je pense au contraire qu'elle serait inférieure, parce que le remboursement avec intérêt serait calculé à un taux inférieur, par rapport au taux désigné.