Ms. Lucie Brassard (Director, Government Relations, Consoltex Inc., Canadian Textiles Institute): That would pose a problem because we cannot establish a list of what we will not be doing tomorrow.
Mme Lucie Brassard (directrice, Affaires gouvernementales, Consoltex Inc., Institut canadien des textiles): Cela pose problème parce qu'on ne peut pas donner une liste de ce qu'on ne fera pas demain.