Senator Fraser: Ms. Clark and Ms. Jesseman, this is a serious point that you raised and that Ms. Landolt agrees with, that we do not know as much as perhaps we should about the diverse populations, the best way to help and treat members of those populations.
Le sénateur Fraser : Madame Clark et madame Jesseman, vous avez soulevé un point important, et Mme Landolt est du même avis, en faisant valoir que nous n'en savons pas autant que nous devrions au sujet des différentes clientèles visées et des meilleurs moyens à mettre en œuvre pour aider et traiter les personnes concernées.
