Vertaling van "ms kara " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

Kara-Kalpakia
Karakalpakie | République autonome de Karakalpakie

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Mr President, let me first thank Mr Karas, Ms Bowles and others for raising these very important issues concerning the quality of statistical data and Eurostat.
– (EN) Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de remercier M. Karas, M Bowles et d’autres pour avoir soulevé ces questions très importantes concernant la qualité des données statistiques et Eurostat.

Another concrete point regarding the European supervisory authorities was raised, namely by Mr Karas and also by Ms Dati.
Une autre question concrète a été soulevée concernant les autorités européennes de supervision, notamment par M. Karas ainsi que par M Dati.

Ms. Kara Gillies: In order to ensure that sex workers do indeed have these rights and protections, we want to put forward some basic tenets of decriminalization.
Mme Kara Gillies: Pour s'assurer que l'on confère effectivement ces droits et garanties aux travailleurs du sexe, nous tenons à présenter certains principes de base de la décriminalisation.

[English] Ms. Kara Gillies: I would say that certainly criminalization does not cause social stigma; however. it reflects and then reinforces stigma.
[Traduction] Mme Kara Gillies: Chose certaine, la criminalisation n'est pas la cause de l'opprobre social. Cependant, il le reflète et le renforce.

Ms. Kara Gillies: I think it is clear at this point that the current system of criminalization is not working, and we need to start to examine alternative approaches.
Mme Kara Gillies: À ce stade-ci, il est clair que le système actuel de criminalisation ne fonctionne pas et qu'il faut commencer à envisager d'autres approches.

Ms. Kara Gillies (Chairperson, Maggie's: The Toronto Prostitutes' Community Service Centre): Thank you, and good evening.
Mme Kara Gillies (présidente, Maggie's: The Toronto Prostitutes' Community Service Centre): Merci, et bonsoir.

Ms. Kara Gillies (Chairperson, Maggie's: The Toronto Prostitutes' Community Service Centre)
Mme Kara Gillies (présidente, Maggie's: The Toronto Prostitutes' Community Service Centre)