Vertaling van "ms julien " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our panel includes officials from the Department of Canadian Heritage, Mr. Moyer, Ms. Lemoine and Ms. Julien.
Nous accueillons ce matin les hauts fonctionnaires du ministère du Patrimoine canadien, soit M. Moyer, Mme Lemoine et Mme Julien.

Ms. Julien: That is correct.
Mme Julien: Tout à fait.

Ms. Julien: No, our comments have not been discussed with Acadians, but a group of lawyers from the Department of Justice with expertise in constitutional, administrative and language law looked at Mr. Francoeur's legal opinion and added their comments to it.
Mme Julien: Les observations n'ont pas été discutées avec le groupe acadien, mais un regroupement d'avocats du ministère de la Justice en droit constitutionnel en droit administratif et en droit linguistique se sont penchés sur l'avis juridique de maître Francoeur pour apporter aussi de l'eau au moulin.

Ms. Julien: There is nothing in federal statutes recognizing the Saint-Jean-Baptiste holiday, the national holiday of Quebeckers, as one to be celebrated across Canada.
Mme Julien: Rien dans les statuts fédéraux ne reconnaît la fête de la Saint-Jean-Baptiste, Fête nationale des Québécois, comme une fête qui devrait être célébrée à travers le Canada.

Senator Comeau: And where are you from, Ms. Julien?
Le sénateur Comeau: D'où venez-vous, madame Julien?