Traduction de «ms isabel martín » (Anglais → Français) :

Ms Isabel Martín Castellá, Vice-president of the European Investment Bank, and Mr Norberto Delgado Durán, Minister for Economics and Finance, signed the loan contract on the occasion of the Annual Meeting of the Inter-American Development Bank in Lima (Peru).
Mme Isabel Martín Castellá, Vice-présidente de la Banque européenne d'investissement, et M. Norberto Delgado Durán, Ministre de l'économie et des finances du Panama, ont signé le contrat de financement à l'occasion de la réunion annuelle de la Banque interaméricaine de développement à Lima, au Pérou.

I mentioned earlier the state dinner at which the master of ceremonies was Ms Isabelle Martin, from Quebec City, whose skill and presence were a credit to our country.
Je faisais allusion plus tôt dans mon discours à ce dîner d'État où le maître de cérémonie était Mme Isabelle Martin, originaire de la ville de Québec et dont la compétence et la prestance nous ont fait honneur.

Ms Isabelle Martin of Quebec City, a young diplomat at our embassy in Cairo.
Mme Isabelle Martin de la ville de Québec, une jeune diplomate en poste à notre ambassade du Caire.

The loan contracts were signed on 4 September in Brussels, at meetings organised jointly (for Aquafin, by Mr Ivo Van Vaerenbergh, President, and Mr Luc Bossyns, Managing Director; for SPGE, by Mr Jean-Luc Martin, Chairman of the Board of Directors, and Mr Jean-François Breuer, Chairman of the Management Committee; and for the EIB, by Mr Philippe Maystadt, President, and Ms Isabel Martín Castellá, Vice-President).
Les contrats de prêt ont été signés le 4 septembre à Bruxelles, lors de rencontres organisées conjointement - pour Aquafin, par MM. Ivo Van Vaerenbergh, Président et Luc Bossyns, Administrateur-délégué ; pour la SPGE, par MM. Jean-Luc Martin, Président du Conseil d’Administration et Jean-François Breuer, Président du Comité de Direction; et pour la BEI, par M. Philippe Maystadt, Président et Mme Isabel Martin Castella, Vice-présidente.

In the presence of Ms. Magdalena Álvarez, the Spanish Minister of Public Works, the President of ADIF, Mr. Antonio González Marín and the Vice-president of the EIB, Ms. Isabel Martín Castellá, signed the loan contract today in Malaga.
Ce jour, M. Antonio González Marín, président de l’ADIF, et Mme Isabel Martín Castellá, Vice-Présidente de la BEI, ont signé le contrat de prêt à Malaga, en présence de la Ministre espagnole de l’infrastructure et des transports, Mme Magdalena Álvarez.