Vertaling van "ms illingworth minister " (Engels → Frans) :

Senator Wallace: Ms. Illingworth, Minister Toews appeared before us earlier today and explained the rationale for why this bill was brought forward.
Le sénateur Wallace : Madame Illingworth, le ministre Toews a comparu devant notre comité un peu plus tôt aujourd’hui pour nous expliquer la raison d’être du projet de loi.

Senator Wallace: Ms. Illingworth, Minister Toews appeared before us earlier today and explained the rationale for why this bill was brought forward.
Le sénateur Wallace : Madame Illingworth, le ministre Toews a comparu devant notre comité un peu plus tôt aujourd'hui pour nous expliquer la raison d'être du projet de loi.

Ms. Pate: With respect to both what you asked Ms. Illingworth and the question you are asking me, I would ask what the basis for the minister’s assessment is.
Mme Pate : Par rapport aux deux questions que vous avez posées à Mme Illingworth et celles que vous m’adressez, il faudrait déterminer sur quoi se fonde l’évaluation du ministre.

Ms. Pate: With respect to both what you asked Ms. Illingworth and the question you are asking me, I would ask what the basis for the minister's assessment is.
Mme Pate : Par rapport aux deux questions que vous avez posées à Mme Illingworth et celles que vous m'adressez, il faudrait déterminer sur quoi se fonde l'évaluation du ministre.