Vertaling van "ms hardy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

hardie | hardy
tranchet d'enclume

half-round hardy [ curved metal bevel | heel cutter hardy ]
biseau métallique courbé [ tranchet coupe-éponge | tranchet à éponges ]

AGRA Earth & Environmental Limited [ HBT AGRA Limited | Hardy BBT Limited | Hardy Associates (1978) Ltd. ]
AGRA Earth & Environmental Limited [ HBT AGRA Limited | Hardy BBT Limited | Hardy Associates (1978) Ltd. ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

hardy kiwi | kiwi berry | baby kiwi | kiwai
minikiwi | kiwaï | kiwi de Sibérie | Nergi | baie de kiwi | bébé kiwi | baby kiwi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Introduction of Private Members' Bills Pursuant to Standing Orders 68(2) and 69(1), on motion of Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), seconded by Ms. Hardy (Yukon), Bill C-497, An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (prevention of private hospitals), was introduced, read the first time, ordered to be printed and ordered for a second reading at the next sitting of the House.
Dépôt de projets de loi émanant des députés Conformément aux articles 68(2) et 69(1) du Règlement, sur motion de M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), appuyée par M Hardy (Yukon), le projet de loi C-497, Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces (lutte contre les hôpitaux privés), est déposé, lu une première fois, l'impression en est ordonnée et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.

Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), seconded by Ms. Hardy (Yukon), moved, That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), appuyée par M Hardy (Yukon), propose, Que le projet de loi soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la santé.

PRIVATE MEMBERS' BUSINESS The House resumed consideration of the motion of Ms. Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre), seconded by Ms. Hardy (Yukon), That Bill C-482, An Act to amend the Hazardous Products Act, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS La Chambre reprend l'étude de la motion de M Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord), appuyée par M Hardy (Yukon), Que le projet de loi C-482, Loi modifiant la Loi sur les produits dangereux, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la santé.

Ms. Lill (Dartmouth), seconded by Ms. Hardy (Yukon), moved, That, in the opinion of this House, the government should restore full multi-year funding to the CBC, sufficient to meet its stated public service goals (Private Members' Business M-432) Debate arose thereon.
M Lill (Dartmouth), appuyée par M Hardy (Yukon), propose, Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait rétablir un budget pluriannuel suffisant qui permette à la SRC d'atteindre ses objectifs de service public officiels (Affaires émanant des députés M-432) Il s'élève un débat.

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mr. Blaikie (Winnipeg Transcona), seconded by Ms. Hardy (Yukon), in relation to the Business of Supply; And of the amendment of Mr. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys), seconded by Ms. Desjarlais (Churchill).
ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Blaikie (Winnipeg Transcona), appuyé par M Hardy (Yukon), relative aux travaux des subsides; Et de l'amendement de M. Riis (Kamloops, Thompson and Highland Valleys), appuyé par M Desjarlais (Churchill).