Traduction de «ms hannady mobarek » (Anglais → Français) :

Ms. Hannady Mobarek (Spokesperson, War Child Canada): My name is Hannady Mobarek.
Mlle Hannady Mobarek (porte-parole, War Child Canada): Je m'appelle Hannady Mobarek.

Ms. Hannady Mobarek: We're trying to educate Canadian children or youth about war, about what happens inside and outside the war.
Mlle Hannady Mobarek: Nous essayons de sensibiliser les enfants et les jeunes Canadiens à la guerre et à tout ce qui entoure la guerre.

Ms. Hannady Mobarek: No. We just started on February 14 to speak to different kids from different schools.
Mlle Hannady Mobarek: Non. Le 14 février dernier, nous avons commencé à parler avec des enfants de différentes écoles.

Ms. Hannady Mobarek: If the United States or Canada had an agreement for all those countries in Africa in case there's a war, to force them not to let the kids below 18 join the army, not to let them trap them, that would be better, because now they're not afraid of any other country.
Mlle Hannady Mobarek: Si les États-Unis ou le Canada pouvait amener tous les pays de l'Afrique à convenir de ne pas enrôler de force des jeunes de moins de 18 ans dans l'armée, ce serait préférable parce qu'à l'heure actuelle ces pays ne craignent aucunes représailles.

Ms. Hannady Mobarek: Peacekeeper countries are not supposed to bomb other countries in Africa.
Mlle Hannady Mobarek: Les pays qui fournissent des troupes pour le maintien de la paix ne sont pas censés bombarder d'autres pays en Afrique.