Ms. Gallant, if you want to rephrase the question, or Minister, if you want to carry on, it's your— Well, there is a contract that I think Ms. Gallant is referring to that specifically deals with the replacement of tactical armoured patrol vehicles, many of which will be based at CFB Petawawa, which is in the member's riding.
Madame Gallant, vous voulez peut-être reformuler votre question, à moins que le ministre ne soit prêt à poursuivre. Mme Gallant veut sans doute parler d'un contrat qui porte précisément sur le remplacement des véhicules blindés tactiques de patrouille, dont un grand nombre sont stationnés à la BFC de Petawawa, qui se trouve dans la circonscription de la députée.
