Ms. Fraser, could you tell us if your audit of Health Canada was due to a request made by the committee, or was it a routine audit?
Madame Fraser, pourriez-vous nous dire si votre vérification à Santé Canada était due à une demande du comité ou s'il s'agissait d'un examen de routine?