Vertaling van "ms filbee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Cram, Mr. Traversy, Ms. Filbee and Ms. Stewart-Fagnan each made a statement and, together with Brenda Kustra, responded to questions.
Mme Cram, M. Traversy, Mme Filbee et Mme Stewart-Fagnan font chacun une déclaration puis répondent aux questions avec l'aide de Mme Kustra.

Ms. Filbee made a statement and, with Ms. Kattackal, Mr. Clarke and Mr. Egan, responded to questions.
Mme Filbee fait une déclaration puis, avec l'aide de Mme Kattackal, de M. Clarke et de M. Egan, répond aux questions.

Ms. Filbee: My understanding is that, subject to the fiduciary responsibility, those are the resources of the First Nations, but I will get back to you on that.
Mme Filbee : Je crois que, en vertu de la responsabilité judiciaire, ces ressources appartiennent aux Premières nations. Mais je vous enverrai une réponse plus précise.

Ms. Filbee: I cannot answer too much along those lines because I do not have responsibility for the education side of the work done at INAC.
Mme Filbee : Je ne peux pas vous dire grand-chose à ce sujet étant donné que je ne suis pas responsable des programmes d'éducation d'AINC.

Ms. Filbee: With respect to resources on First Nations' land, under the Indian Act, there is a fiduciary responsibility, so the benefits go to the First Nations.
Mme Filbee : S'agissant des ressources situées dans les terres des Premières nations, la Loi sur les Indiens prévoit une responsabilité fiduciaire, et par conséquent, les revenus vont aux Premières nations.