Vertaling van "ms dufour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

Dufour sand trap
dessableur Dufour

mass spectrometry | MS | mass spectroscopy | mass spectrography
spectrométrie de masse | spectroscopie de masse | spectrographie de masse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Schellenberg, Mr. Weinstein, Ms. Dufour and Mr. Dubé each made a statement and answered questions.
Mme Schellenberg, M. Weinstein, Mme Dufour et M. Dubé font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

Ms. Schellenberg, Mr. MacRury, Ms. Dufour and Mr. Kirby each made a statement and, together with, Mr. Battista and Mr. Trahan, answered questions.
Mmes Schellenberg et Dufour ainsi que MM. MacRury et Kirby font chacun une déclaration puis, avec MM. Battista et Trahan, répondent aux questions.

Ms. Dufour: We included the statistic in the Barreau letter to say that the current rehabilitation system is working.
Mme Dufour : La statistique qui figure à la lettre du Barreau était une façon pour nous d'indiquer que le système actuel de réhabilitation fonctionne.

Ms. Dufour, you were talking about proportionality, and I am curious about that because, if you read the bill, someone who produces 200 marijuana plants for the purpose of trafficking is subject to a minimum penalty of six months and a maximum of 14 years.
Mme Dufour, vous parliez de proportionnalité et c'est un aspect qui m'intéresse parce que si vous lisez le projet de loi, la personne qui fait pousser 200 plantes de marihuana en vue de faire le trafic est passible d'une peine minimale de six mois et d'une peine maximale de 14 ans.

My question is for Ms. Dufour.
Ma question s'adresse à M Dufour.