Traduction de «ms bruyère » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple collector inductively coupled plasma mass spectrometer [ MC-ICP-MS | multiple collector ICP-MS | multicollector inductively coupled plasma mass spectrometer | multi-collector sector ICP-MS | multi-collector ICP-MS ]
spectromètre de masse à source à plasma inductif et collection d'ions multiple [ MC-ICP-MS | spectromètre de masse à source plasmique et collecteurs multiples | spectromètre de masse à plasma inductif et multicollection | spectromètre de masse à source plasma et multicollecteur | ICP/MS à multicollection ]

manuscript | ms | MS | manuscript copy | raw copy | copy
manuscrit | ms | copie

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

Ms. [ Ms ]
madame [ Mme | madelle ]

MS - Mitral stenosis
sténose de la valve mitrale

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

brier pipe | briar pipe | bruyère pipe
pipe de bruyère

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a point of pride that we are able to retain people like Ms Bruyère, as well as to attract new people with a significant contribution to make.
Nous sommes fiers d'avoir su garder des gens comme Mme Bruyère, autant que d'avoir pu attirer de nouveaux talents qui avaient une contribution importante à faire chez nous.

Mr. Jean-Pierre Kingsley: Could I ask Ms. Bruyère to briefly explain this to you, Mr. Chairman?
M. Jean-Pierre Kingsley: Est-ce que je peux demander à Mme Bruyère d'en donner une brève explication, monsieur le président?

So it probably wouldn't happen that often, but as Ms. Bruyère says, it has come up and has posed some difficulty.
Je répète que ce sont des situations exceptionnelles, mais qui peuvent se produire et peuvent poser des difficultés, comme le signalait Mme Bruyère.

The Chair: Ms. Bruyère, would the proposed arrangements in this amendment generally under the act allow for the Chief Electoral Officer to issue guidelines in relation to how that section operated?
Le président: Madame Bruyère, ce qui est prévu dans cet amendement permet-il au directeur général des Élections d'émettre des lignes directrices expliquant la façon dont ce paragraphe s'appliquerait?

Mr. Jacques Girard: I would like to add two little things to what Ms. Bruyère just said concerning the elderly people.
M. Jacques Girard: J'aimerais ajouter deux ou trois choses à ce qu'a dit Mme Bruyère sur les personnes âgées.