The Chair: Ms. Bruyère, would the proposed arrangements in this amendment generally under the act allow for the Chief Electoral Officer to issue guidelines in relation to how that section operated?
Le président: Madame Bruyère, ce qui est prévu dans cet amendement permet-il au directeur général des Élections d'émettre des lignes directrices expliquant la façon dont ce paragraphe s'appliquerait?